Two suggestions from me:
1. Watchlist in Android app - add desired device to the watchlist to get the notification when it's in scanning range.
2. Watchlist in web app - add desired device to the watchlist to get the notification when someone uploads new scan results including that device.